[KI] Generalna skupština Roma iz Kiel-a i okolice u subotu 31. oktobra 2015. godine u 13:00 sati

FACEBOOK: https://www.facebook.com/events/845639215551378/

Najsrdačnije Vas pozivamo da dođete na generalnu skupštinu Roma iz Kiel-a i okolice.

Cilj sastanka je da se sakupimo, međusobno upoznamo, povežemo u mrežu saradnje, da se družimo i proveselimo. Na taj način želimo da prekinemo izolaciju romskih familija u Schleswig-Holstein-u. Razmenićemo važne informacije u vezi situacije Roma, podelićemo postojeća iskustva i diskutovati o perspektivama borbe za pravo ostanka svih Roma.

Sastanak će organizovati Romi iz Kiel-a i nara– mreža saradnje antirasističke akcije iz Kiel-a-, koja nudi pomoć Romima iz Schleswig-Holstein-a u svom procesu samoorganizovanja.

Generalna skupština se održava u kulturnom centru „Alte Meierei“ u velikoj i bezbednoj sali. Ovaj kulturni centar postoji već 30 godina na samoupravnoj bazi.

Jelo i piće su obezbeđeni. Ako Vam je potrebna pomoć u vezi dolaska u Kiel možete se javiti na broj telefona 015214714542, Sergio Antonić.

Vrlo se radujemo Vašem dolasku i unapred se zahvaljuju Romi iz Kiel-a sa nara-kiel!

Mesto održavanja generalne skupštine:

Alte Meierei, Hornheimer Weg 2, 24143 Kiel

Blog nara:http://antiravernetzungsh.noblogs.org/
Facebook nara:https://www.facebook.com/Dublin.kiel

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Najsrdačniji pozdravi svim učesnicima današnje domonstracije, drage sestre i braćo Romi, danas ovim protestom želimo da pokažemo i dokažemo ko ima pravo i ko govori istinu: Da li su to premijeri i ministri balkanskih država i političari iz EU ili više od 100 000 Roma iz tih područja koji od 2009. godine pa do danas dolaze u zemlje EU?

Novi nacrt o pooštravanju prava na azil u Njemačkoj proglašava sve države Balkana za takozvane „zemlje sigurnog porijekla“. Mi Romi smatramo da su balkanske zemlje možda utoliko sigurne što se tamo trenutno ne vode oružani sukobi i takva sigurnost važi za većinsko stanovništvo, odnosno konstitutivne nacionalnosti tih zemalja. Druge nacionalnosti i nacionalne manjine, a ponajviše mi Romi, tu sigurnost nemaju.

Mi smo izloženi diskriminaciji i izopćavanju od strane većinskog stanovništva. Ova diskriminacija je prisutna u svim segmentima društva i razlog je masovnog iseljavanja nas Roma i drugih etničkih manjina. Ne daj nekome da radi, ne daj nekome gdje da stanuje i ne daj od čega da se hrani i ne daj mu da se školuje, napadaj ga fizički i naravno da će taj čovjek otići iz te zemlje. Tome u prilog gotovo svakodnevno govore npr. informacije iz srpskih medija. Životi Roma, pojedinaca i familija, su ugroženi direktnim nasiljem. To nasilje vrše ekstremne, desno orijentisane grupe kao što su skinhedsi. Srpska policija umjesto da nas brani od takvih napadača, ona ih štiti a i sama ponekada bez određenog razloga vrši nasilje nad nama Romima i ostalim nacionalnim manjinama. Nasilje polazi i od fudbalskih navijača, a čak i od ekonomski socijalno ugroženih članova srbijanskog društva.

Mi možemo slobodno reći da se radi o rasisitičkoj diskriminaciji koja bazira na nacionalizmu. Na žalost ona je postala svakodnevnicom i odražava se svakako i na način stanovanja Roma. Mnogi pripadnici većinskog stanovništva u Srbiji nisu spremni, niti žele da žive u komšiluku sa Romima. Tako smi mi Romi prisiljeni da se odvajamo i živimo u zatvorenim, gotovo getoiziranim romskim naseljima. Na taj način postajemo lakša meta za sve vrste napada. Ti napadi sežu od mnogobrojnih primjera svakodnevnog i na žalost u tradiciji ukorjenjenog i na predrasudama o Romima baziranog rasizma, pa do direktnih napada na tjelesni integritet. Primjeri stradanja na osnovu rasističke mržnje prema Romima su brojni. Mi ovdje navodimo samo neke informacije iz srbijanskih sredstava javnog informisanja:

-2007. godine je izvršeno ubistvo tinejđera Roma samo zato što je Rom.

-2009. godine je izvršen napad na romsko naselje, pri čemu je grupa rasista naoružana noževima i metalnim šipkama uz uzvike „selićemo vas“ izvršila nasilje, uglavnom nad djecom i ženama.

-2012. godine su zabilježeni česti verbalni napadi na Rome, koji su bili premještani iz jednog naselja u drugo, od strane grupa koje su kao simbol koristile kukaste krstove.

-2013. godine je izvršen napad na stambenu kuću u jednom srbijanskom mjestu molotovljevim koktelom. Stanari zgrade nisu slučajno u vrijeme napada bili prisutni. Napadom izazvani požar je načinio veliku materijalnu štetu.

-iste godine se dešava ubustvo tinejđera samo zato što je Rom.

-2014. i 2015. godine su djeljeni leci koji pozivaju građane Srbije da se udruže i progone Rome iz svoje tzv. domovine. U isto vrijeme u Kraljevu u Srbiji se stanovnici bune protiv toga da im Romi budu komšije i zabranjuju im useljenje u vlastitu kuću.

Početkom oktobra ove godine je bačena bomba na tinjeđera u romskom naselju i pri tome su troje djece bili teško povrijeđeni. Kako saznajemo iz srbijanskih novina, prošle sedmice je u Zaječaru u Srbiji napadnuta i pretučena starica. Ona je u kontejnerima za smeće tražila hranu i bila je pretučena samo zato, jer je bila malo tamnije puti.

Uzimajući u obzir sve ove navedene napade, maltretiranja i ubijanja na rasističkoj i nacionalističkoj bazi danas i na ovom mjestu mi Romi postavljamo pitanje ovdašnjim ministrima i njemačkoj vladi. Da li i oni nakon što ovo saslušaju i pročitaju i dalje vjeruju i žele da vjeruju da smo mi „lažni azilant“ i da li još uvijek žele da pooštravaju zakon o azilu za Rome i nacionalne manjine koji dolaze iz balkanskih država?

Mi zahtjevamo od njemačke vlade da pruži i zagarantuje posebnu zaštitu Romima i drugim etničkim manjinama iz balkanskih država. Mi tražimo da se ukine pooštravanje zakona o azilu za Rome i druge etničke manjine i zahtjevamo da se odmah prekinu izgoni Roma i drugih etničkih manjina iz Njemačke i ostalih zemalje Evropske unije u balkanske zemlje. Ukoliko se odmah ove mjere ne preduzmu, mi Romi trenutno nastanjeni u Njemačkoj spremni smo da priložimo sve dokaze i podnesemo tužbu protiv nepoštovanja romskih ljudskih prava kod Međunarodnog suda za ljudska prava u Strazburgu.U gradovima širom Evropske unije ćemo se sve masovnije sastajati i zajedno ne samo protestvovati, nego ćemo vršiti blokade javnih službi i suprotstavljati se hapšenjima i deportaciji Roma u tzv. zemlje sigurnog porijekla.

Mi se zahvaljujemo svim organizacijama, mrežama saradnje i dobrim ljudima -antirasistima i protivnicima nacionalizma, koji su nas do sada pomagali, bili uz nas, koji će uvijek biti uz nas u borbi za ljudska prava i slobodan izbor mjesta boravka. A ponajviše to važi za nas Rome, jer mi uistinu nemamo našu zemlju. Nijedan čovjek nije ilegalan dolaskom na planetu.

Ovu poruku ćemo pismeno dostaviti njemačkim ministrima i njemačkoj kancelarki Angeli Merkel.

Balkanske zemlje i njihovi premijeri moraju pokazati da štite prava Roma i drugih etničkih manjina, za čiju zaštitu dobivaju finansijsku pomoć Evropske unije. Za nagradu će im biti omogućen ulazak u Evropsku uniju. S obzirom na postojeći rasizam i strukturalnu diskriminaciju posebno nas Roma, mi Romi tvrdimo da države zapadnog Balkana i njihovi premijeri te uslove ne ispunjavaju.

Eins, zwei, drei, vier alle Roma bleiben hier!!!

Bleiberecht für Roma!!!

Stoppt die Abschiebung von Roma!!!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ein herzlicher Gruß an alle Teilnehmerinnen der heutigen Demonstration,
liebe Schwester und Brüder Roma,

wir wollen heute mit diesem Protest zeigen und beweisen wer das Recht hat und wer bei der Wahrheit bleibt: sind das die Premierminister und die Innenminister von Balkanstaaten und die EU Politiker oder mehr als 100 000 Roma, die seit 2009 bis heute diese Gebiete verlassen haben und in die Länder der EU gekommen sind?

Der neue Entwurf der Asylrechtsverschärfung in Deutschland erklärt alle Balkanstaaten zu sgn. Länder „der sicheren Herkunft“. Wir Roma sind der Ansicht, dass Balkanstaaten vielleicht sicher sind, da dort keine Kriege momentan geführt werden und diese Sicherheit für die Mehrheitsbevölkerung bzw. für die konstitutiven Nationalitäten dieser Länder gelten mag. Die anderen Nationalitäten und ethnischen Minderheiten und zum allergrößten Teil wir Roma, haben diese Sicherheit aber nicht.

Wir Roma werden in allen Balkanstaaten der Diskriminierung und Ausgrenzung seitens der Mehrheitsbevölkerung ausgesetzt. Diese Diskriminierung ist in allen Bereichen des herrschenden Gesellschaftssystems vorhanden und stellt der Hauptgrund für den massiven Auszug von uns Roma und anderen ethnischen Minderheiten aus diesen Gebieten dar. Wenn einem Menschen das Recht auf Arbeit erschwert oder gar entzogen wird, das Recht auf Wohnen strittig gemacht, der Zugang zur Bildung erschwert und er körperlich angegriffen wird, versteht sich dann von alleine, dass dieser Mensch das Land verlassen wird. Darüber wird fast alltäglich z.B. in den serbischen Medien berichtet. Das Leben von Roma, der Einzelpersonen und Familien, wird durch die Gewaltausübung direkt bedroht. Diese Gewalt geht von den radikal rechts orientierten Gruppen wie skinhead aus. Statt uns vor Gewalt solcher Angreifer zu schützen, schützt die serbische Polizei die Angreifer selbst und manchmal sogar ohne Vorfall wird Anlass zu Gewaltanwendung von der Seite der Polizei gegen uns Roma und anderen ethnischen Minderheiten gegeben. Wir sind gefährdet auch durch die Gewaltanwendung von Fußballfans und von Armut betroffenen Mitglieder serbischer Gesellschaft.

Wir Roma sind der Meinung, dass es sich dabei um auf dem Nationalismus basierter rassistischen Diskriminierung handelt. Diese ist leider zum Alltag geworden und spiegelt sich jedenfalls in den Wohnformen von uns Roma wieder. Manche Angehörige der mehrheitlichen Bevölkerung Serbiens sind weder dazu bereit noch möchten sie in der Nachbarschaft von Roma wohnen. So waren wir Roma dazu gezwungen uns abzusondern und in den geschlossenen, fast einem Getto ähnlichen Roma-Siedlungen zu leben. Auf diese Weise werden wir zur leichten Zielscheibe für alle Angriffsarten. Diese Angriffe reichen von zahlreichen Beispielen des alltäglichen und leider in der Tradition vieler Völker verwurzelten und auf Vorurteilen basierten verbalen Rassismus bis zu den direkten Angriffen auf die körperliche Integrität. Es gibt viele Beispiele des Leidens von Roma aufgrund des Antiziganismus. Hier möchten wir nur einige Angaben aus den serbischen Pressemitteilungen aufführen:

– in 2007 wurde ein Roma im Teenageralter ermordet, nur weil er ein Roma ist.

– in 2009 übte eine mit Messern und eisernen Stangen ausgestattete Gruppe von Rassisten den Angriff auf eine Siedlung von Roma mit Ausrufen „wir werden euch umsiedeln“ aus und dessen Gewalt richtete sich in der ersten Linie gegen Kinder und Frauen.

– in 2012 werden oft verbale Angriffe auf Roma registriert. Diese gingen von verschiedenen Gruppen aus, die das Hakenkreuz als Symbol benutzten.

– in 2013 ereignete sich Angriff mit dem Molotow-Coctail auf ein Wohnhaus, das Roma bewohnten. Die Hausbewohner waren währenddessen zufällig nicht im Haus, aber der Feuerbrand verursachte erhebliche materiellen Schäden.

– im selben Jahr wurde von vorsätzlichen Tötung aus rassistischen Gründen berichtet. Ein Roma Teenager kam ums Leben.

– in 2014 und in 2015 wurden Flyer verteilt, die serbische Bewohner aufriefen, sich zu vereinen, um Roma aus deren sgn. Heimat zu vertreiben. Gleichzeitig stifteten die Bewohner der serbischen Stadt Kraljevo Unruhe, da sie keine Roma in der Nachbarschaft haben wollten und deshalb einer Roma Familie den Einzug in deren eigenes Familienhaus verboten wollen.

Anfang Oktober dieses Jahres wurde eine Handgranate auf einen Jungen in Teenageralter geworfen und dabei wurden drei Kinder schwer verletzt. Einer serbischen Tageszeitung war voriger Woche zu entnehmen, dass in der serbischen Stadt Zaječar eine ältere Frau angegriffen und schwer verprügelt wurde. Sie suchte in den Müllcontainern nach Essensresten und fiel dem Angriff zum Opfer, nur deshalb, weil sie einen dunkleren Teint hatte.

Unter Berücksichtigung aller erwähnten Angriffen, Misshandlungen und Morde, die auf Roma ausgeübt werden und aus Gründen, die auf dem Rassismus und Nationalismus beruhen, möchten wir Roma heute und an dieser Stelle an die hiesigen Vertretern der politischen Parteien und an die deutsche Regierung eine Frage richten. Werden sie nachdem sie all das gelesen und gehört haben weiterhin daran glauben oder glauben wollen, dass wir Roma aus den Balkanstaaten die „Scheinasylanten“ sind und daher ein Gesetzt nach wie vor verabschieden wollen, das für Roma und andere ethnische Minderheiten eine Asylrechtsverschärfung bedeutet?

Wir fordern die deutsche Regierung auf, einen besonderen Schutz den Roma und anderen ethnischen Minderheiten aus Balkanstaaten zu gewähren, so dass wir hier bleiben können. Wir fordern die Abschaffung der Verschärfung des Asylrechts und das nicht nur für Roma und andere ethnischen Minderheiten aus Balkanstaaten. Wir fordern, dass die Abschiebungen von Roma und anderen ethnischen Minderheiten aus Deutschland und anderen Ländern der EU in die Balkanstaaten sofort gestoppt werden. Sollten diese Maßnahmen nicht eingeleitet werden, dann sind wir Roma aus Balkanstaaten, die sich in Deutschland aufhalten, dazu bereit eine Klage samt Beweise gegen die Missachtung unserer Menschenrechte vor dem internationalen Menschengerichtstribunal in Strasbourg einzureichen. Europaweit werden wir uns in den Städten zahlreich versammeln und wir werden nicht nur demonstrieren, sondern die öffentlichen Institutionen und Ämter blockieren und den Verhaftungen und Abschiebungen von Roma in die sgn. sichere Herkunftsländer Widerstand leisten.

Wir bedanken uns herzlichst bei allen Organisationen, Netzwerken und bei guten Menschen- Antirassisten und Nationalismus Gegner_innen, die uns bisher Hilfe geleistet haben, an unserer Seite waren und weiterhin sein werden im Kampf für die Menschenrechte und für das Bleiberecht. Das gilt insbesondere für uns Roma, da wir wirklich keine sgn. „unsere Heimat“ haben. Kein Mensch ist illegal, der unseren Planeten bewohnt. Diese Botschaft werden wir schriftlich den deutschen Ministern und deutscher Kanzlerin Frau Angela Merkel zukommen lassen.

Die Balkanstaaten und deren Minister müssen zeigen, dass die Rechte der Roma und anderen ethnischen Minderheiten dort geachtet werden und dieser Schutz wird aus der EU finanziert. Zur Belohnung werden sie in die EU aufgenommen. Angesichts des vorhandenen Rassismus und der strukturellen Diskriminierung insbesondere von uns Roma, behaupten wir, dass die Balkanstaaten samt deren Minister diese Bedingungen nicht erfüllen.

Eins, zwei, drei, vier alle Roma bleiben hier!!!
Bleiberecht für Roma!!!
Stoppt die Abschiebung von Roma!!!